Ysgol Gymraeg Dewi Sant
Ymdrech a lwydda
Croeso
Llythyron / Letters
Llythyr Gareth Morgans CSG / Garth Morgans Letter CCC
Ysgol Gymraeg Dewi Sant
Rhodfa Bryndulais, Llanelli, SA14 8RS.
Ffôn/Telephone: 01554 750081
E-bost/E.mail: admin@dewisant.ysgolccc.org.uk
Gwefan/Website: www.dewisant.amdro.org.uk
Pennaeth Dros Dro / Acting Headteacher: Mrs Helen Garland
22/12/23
Annwyl Rieni,
Ar ddiwedd tymor prysur a llwyddiannus iawn, carwn ddiolch i chi gyd am eich cyd-weithrediad ac am gefnogi eich plant a’r ysgol unwaith eto eleni. Hoffwn ddymuno Nadolig Llawen iawn i chi gyd, a phob dymuniad gorau am flwyddyn Newydd dda yn 2024
PWYSIG
- Dechrau tymor newydd - Dydd Llun 8fed o Ionawr
- Clwb Hwyl Dewi – Dechrau ar Ionawr 8fed
- Ni fydd clybiau ar ôl ysgol yr wythnos gyntaf ar ôl y Nadolig. Clybiau yn dechrau ar ddydd Llun 15fed o Ionawr
- Bydd Blwyddyn 3 yn nofio bob dydd rhwng y 8fed a’r 26ain o Ionawr.
- HMS (Ysgol ar gau i ddisgyblion) ar ddydd Gwener, Chwefror 9fed
- Hanner Tymor Chwefror – Chwefror 12fed-Chwefror 16eg
Clwb Brecwast:
Mi fydd angen i rieni arwyddo’r plant i fewn i’r clwb brecwast o ddydd Llun, Ionawr yr 8fed ymlaen. Cafwyd hyn ei godi yn ystod ein awdit diogelu gyda’r Sir. Mae gan ddisgyblion Bl5a6 yr hawl i gerdded i fewn yn annibynnol ond gofynnwn yn garedig am ganiatad ysgrifenedig drwy ebostio admin@dewisant.ysgolccc.cymru
Manylion Cyswllt/App
Pwysig! Os ydych yn newid eich manylion cyswllt mae’n bwysig eich bod yn hysbysu’r ysgol o’r newidiadau. Bydd hyn yn sicrhau ein bod yn medru cysylltu â chi pe byddai angen.
Carwn eich atgoffa ein bod yn danfon negeseuon pwysig iawn ar App yr ysgol. Gofynnwn i bawb sicrhau bod yr App yma gennych. Diolch yn fawr.
Gwisg Ysgol:
Mae croeso i ddisgyblion wisgo eu tracwisg/joggers ar ddiwrnodau ymarfer corff. Gofynnwn yn garedig iddynt wisgo trowsus ysgol du/sgert ar y dyddiau nad oes ganddynt ymarfer corff os gwelwch yn dda.
Nid yw’n hanfodol i chi gael bathodyn Ysgol ar grysau polo. Rydym yn gofyn yn garedig iawn i bawb i barhau i gael logo ar siwmper/gardigan. Mae’r Cyngor Eco yncynllunio i agor siop ailgylchu dillad yn y flwyddyn Newydd.
Edrychwn ymlaen i’ch croesawu yn ôl i’r ysgol ar yr 8fed o Ionawr.
Diolch unwaith eto am eich cefnogaeth a’ch caredigrwydd.
Yr Eiddoch yn gywir,
H Garland
Pennaeth Dros Dro
___________________________________________________________________________________________________
22/12/23
Dear Parents,
At the end of a busy and successful term, I would like to thank you all for your co-operation and for supporting your child and the school once again this year. I would like to wish you all a verry happy Christmas, and the best wishes for a happy new year in 2024.
IMPORTANT
- New term commences on Monday 8th January.
There will be no after school clubs on the first week back in January apart from Clwb Hwyl Dewi. After school clubs will start on Monday, January 15th
- Year 3 pupils will be swimming every day between the 8th and 26th of January.
- In-Service Training (no school for pupils) on Friday 9th of February
- February Half Tern – February 12th – February 16th
Breakfast Club
Parents will need to sign the children into the breakfast club from Monday, January 8th onwards. This was raised during our safeguarding audit with the County. Year 5 and 6 pupils have the right to walk in independently but we kindly ask for written permission by emailing admin@dewisant.ysgolccc.cymru
Contact Details/School App
Important! If you change your contact details, it is important that you inform us of these changes immediately. This will ensure that we are able to contact you if need be.
Also, can you all ensure that you have access to our school app as very important messages and reminders are sent out regularly.
School Uniform
Pupils are welcome to wear their tracksuit bottoms/joggers on the days they have PE. We kindly ask that they wear black school trousers/skirt on the days they do not have PE please.
It is not essential for you to have a school badge on polo shirts. We kindly ask everyone to continue to have a logo on sweaters/cardigans. The Eco Council is planning to open a clothing recycling shop in the New Year.
We look forward to welcoming all pupils back to school on the 8th January 2024.
Thank you very much for your kindness and support during the year.
Yours Sincerely,
Mrs H Garland
Acting Headteacher